| | Les citations de films |  |
|
+18jb Benjamin JS margaux baptiste Vantask miju Grapsus johann Driny Martin Arthur John McForester Pascal Petit Scarabée P'tit Nico Fanny Rémi Adrien 22 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mer 29 Nov 2006 - 22:29 | |
| oi j'avais pensé à Kubrick comme réalisateur, mais j'avais abandonné l'idée car eyes wide shut date de 99, pas de 92... Sinon je dirai shinning, mais on va peut-être quand même garder le principe des trad directes pour les films en VO... Moi j'avoue je mets l'originale, car je n'ai aucune mémoire des citations exactes et que je suis obligée d'aller les rechercher, mais je traduis toujours !  Fan | |
|
| | |
Adrien
Adoth-shelila
Nombre de messages : 672
Age : 35
Localisation : Fhtagn...
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mer 29 Nov 2006 - 22:42 | |
| | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Sam 2 Déc 2006 - 12:57 | |
| Bah c'est bien kubrick, et c'ets bien shining... pr la citation, j'ai regarder la scène avec les sous titre anglais. | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Dim 3 Déc 2006 - 19:43 | |
| "Do you leave a light on after bedtime? Because I get a little scared in the dark sometimes."
Soit à peu près :
"Est-ce que vous laissez une lumière après l'heure du coucher ? Parce que j'ai un peu peur du noir, de temps en temps".
Fan | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 0:16 | |
| tiens, ça me dis qqch cette histoire de peur du noir...  ... c'est pas un film inspiré d'un roman de stefen king ?... | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 0:40 | |
| | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 2:39 | |
| c'est pas l'histoire d'un ancien gardien de prison qui se souvient de quand il exécutait des condamnés ou un truc du genre...? par contre, je me rapelle plus du nom du film... | |
|
| | |
Rémi
Manoth-shelila
Nombre de messages : 1925
Age : 71
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 3:15 | |
| | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 10:53 | |
| Oui pour rémi  Peut-être un peu aidé mais c'est lui qui a le bon nom... Fan | |
|
| | |
Rémi
Manoth-shelila
Nombre de messages : 1925
Age : 71
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 19:46 | |
| Une très facile, surtout si Johann ou Fanny sont dans le coin :
" Hum, costaud le mari"
Rémi | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 21:44 | |
| En plus c'est un film déjà fait  M'en fiche je laisse les autres répondre, pas trop d'idées là ! Fan | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 22:08 | |
| | |
|
| | |
Rémi
Manoth-shelila
Nombre de messages : 1925
Age : 71
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 22:41 | |
| | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Lun 4 Déc 2006 - 22:48 | |
| je crois même que ffany avit déjà citer la même citation... | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 0:18 | |
| "Rosebud" par contre je suis pas sûre que ds la VF il disent bouton de rose... | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 1:21 | |
| Facile Citizen Kane, c'est le tout premier film que j'ai mis dans les screenshot, et tout le monde a eu du mal à trouver  Fan | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 2:43 | |
| yep, c t écrit sur mon cours de ciné d'aujourd'hui XD alors j'ai fait ds le simple  | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 20:04 | |
| "- You would fight me?
- Why not? Do you think I am afraid?
- I think you've been afraid all your life. "
Soit :
"-Vous me combattriez?
-Pourquoi pas? Tu penses que j'ai peur?
-Je pense que vous avez eu peur toute votre vie".
Fan | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 21:02 | |
| Tiens on dirait un film que j'ai revu y'a pas longtemps, mais je pense pas que ce soit ça... Je vais dire... Troie ? (pour les indices ^^) | |
|
| | |
Fanny
Zomath
Nombre de messages : 2945
Age : 41
Localisation : In the TARDIS
Date d'inscription : 04/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 22:30 | |
| Non mais tu es bien dans l'ambiance...
Fan | |
|
| | |
Rémi
Manoth-shelila
Nombre de messages : 1925
Age : 71
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mar 5 Déc 2006 - 22:31 | |
| Gladiator, et Fanny me dis que c'est bon ( elle a toujours par d'ordi ...)
Je réfléchi et je poste
Rémi | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mer 6 Déc 2006 - 23:28 | |
| | |
|
| | |
Rémi
Manoth-shelila
Nombre de messages : 1925
Age : 71
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Mer 6 Déc 2006 - 23:42 | |
| " Il sème ses morceaux dans toute l'angleterre."
Rémi | |
|
| | |
Petit Scarabée
Manoth-shelila
Nombre de messages : 2114
Age : 34
Localisation : À droite, à gauche... mais pas au milieu.
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Jeu 7 Déc 2006 - 1:12 | |
| c'est pas un truc avec les robins des bois ? | |
|
| | |
Rémi
Manoth-shelila
Nombre de messages : 1925
Age : 71
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: Les citations de films Jeu 7 Déc 2006 - 1:20 | |
| Comme d'hab, tu es presque mais ta recherche google t'a trompé...
Rémi | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Les citations de films | |
| |
|
| | |
| | Les citations de films | |
|
