paroles de chanson langues du monde 2

Moriarty, Private Lily



Ouais, j'ai trouvé !

Bravo Nico !!

Maintenant t'as gagné le droit de poster !

I thought I saw you in the battleship
but it was only a look alike
She was nothing but a vision trick
Under the warning light
She was close
Close enough to be your ghost
But my chances turned to toast
When I asked her if
I could call her your name

I thought I saw you in the Rusty Hook
Huddled up in a wicker chair
I wandered over for a closer look
And kiss whoever was sitting there
She was close
And she held me very tightly
Till I asked her very politely
Please, can I call you her name?

And I elongated my lift home
And I let him go the long way round
I smelt your scent on the seat belt
And kept my shortcuts to myself

I thought I saw you in the Parrots Beak
Messing with a smoke alarm
It was too loud for me to hear her speak
And she had a broken arm
It was close
So close that the walls were wet
And she wrote out and later said
No, you can’t call me her name

Tell me where’s your hiding place
I’m worried I’ll forget your face
And I’ve asked everyone
I’m begining to think I imagined you all along

I elongated my lift home
Yeah I let him go the long way round
I smelt your scent on the seat-belt
And kept my shortcuts to myself

I saw your sister in the Cornerstone
On the phone to the middle man
When I saw that she was on her own
I though she might understand
She was close
Well you couldn’t get much closer
She said, I’m really not supposed to
But yes, you can call me anything you want.

Personne trouve et il faut que je donne un indice ?

... Merde, il va falloir que je réfléchisse pour un indice...

Ouaip, un indice serait le bienvenu.

Moi j'ai un indice, sachant ce que nico écoute en ce moment vu que je suis repassé à Dijon, il y a deux chances sur trois que ça vienne du dernier alboume des artic monkeys

Arthur a vu juste, la suite ne devrait pas être trop difficile...

Conerstone.

C'est ça, sans la faute de frappe

A toi Lapin Rose

Exact, j'ai oublié un R ^^

Il y a plusieurs réponses possibles :

I've got a mule and her name is Sal
Fifteen miles on the Erie Canal
She's a good old worker and a good old pal
Fifteen miles on the Erie Canal

We haul'd some barges in our day
Filled with lumber, coal, and hay
We know every inch of the way
From Albany to Buffalo

Low bridge, everybody down
Low bridge, yeah we're coming to a town
And you'll always know your neighbor
And you'll always know your pal
If ya ever navigated on the Erie Canal

We'd better look around for a job, old gal
Fifteen miles on the Erie Canal
You can bet your life I'll never part with Sal
Fifteen miles on the Erie Canal

Get up mule, here comes a lock
We'll make Rome 'bout six o'clock
One more trip and back we'll go
Right back home to Buffalo

Low bridge, everybody down
Low bridge, we're coming to a town
You'll always know your neighbor
And you'll always know your pal
If ya ever navigated on the Erie Canal

Where would I be if I lost my pal
Fifteen miles on the Erie Canal
I'd like to see a mule good as my Sal
Fifteen miles on the Erie Canal

A friend of mine once got her sore
Now he's got a broken jaw
'Cause she let fly with an iron toe
And kicked him back to Buffalo

Low bridge, everybody down
Low bridge 'cause we're coming to a town
You'll always know your neighbor
And you'll always know your pal
If ya ever navigated on the Erie Canal

Low bridge, everybody down
Low bridge, we're coming to a town
You'll always know your neighbor
And you'll always know your pal
If ya ever navigated on the Erie Canal

Low bridge, everybody down*
Low bridge, we're coming to a town*
You'll always know your neighbor*
And you'll always know your pal*
If ya ever navigated on the Erie Canal*

Low bridge, everybody down
Low bridge, we're coming to a town
Hooo...

Alors moi je l'ai sous la version Erie Canal, c'est une folk song classique américaine, que je connais car elle a été reprise par Bruce Springsteen and the Seeger session (c'est juste l'une de mes chansons préférées...)

C'est ça

Le titre ne change pas il me semble, mais elle a été chantée par beaucoup.

Une de mes préférées aussi

Alors je continue dans mes chansons préférées, mais je squeeze le refrain, je trouve ça déjà assez simple comme ça :

When you were here before,
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel,
Your skin makes me cry

You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fuckin' special

[refrain]

I don't care if it hurts,
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul

I want you to notice
when I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special

[refrain]

She's running out again
She's running out
She run run run run...
run... run...

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fuckin' special
I wish I was special

[refrain]

Radiohead, Creep

Une de mes favorites de tous les temps :p

Copiteuse de goûts
A l'adolescence notamment je m'identifiais tout à fait aux paroles...

T'as qu'à y retourner maintenant !

Haha, mais tu sais bien Fanny, nous avons beaucoup de choses en commun XD

Une facile, dans un autre style :


If you want a lover
Ill do anything you ask me to
And if you want another kind of love
Ill wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
Im your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
Ill examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
Im your man

Ah, the moons too bright
The chains too tight
The beast wont go to sleep
Ive been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or Id crawl to you baby
And Id fall at your feet
And Id howl at your beauty
Like a dog in heat
And Id claw at your heart
And Id tear at your sheet
Id say please, please
Im your man

And if youve got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
Ill disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
Im your man

If you want a lover
Ill do anything you ask me to
And if you want another kind of love
Ill wear a mask for you

Leonard Cohen, I'm your man

En même temps si tu continues à placer "mes" chansons on va continuer à tourner en boucle toutes les deux

Pff, "tes" chansons, n'importe quoi ! :p

Vas-y à toi ^^

"Mes" chansons dans le sens où tu tapes dans mes classiques à moi là


Long time ago, me and my brother kyle here
we was hitch hiking down a long and lonesome road
all of a sudden
they shined a shiny deamon
in the middle of the road
and he said!

Play the best
song in the world
or I'll eat your souls

Well me and Kyle,
we looked at eatch other
and we said
OK

And we played the first thing that came to our heads
just so happend to be
the best song in the world
is was the best song in the world

Look into my eyes and it's easy to see
one and one make two, and two and one make three
it was destiny!

Once every hundred dozen years or so
where the sun don't shine
and the moon don't glow
and the best don't glow

Needles to say
the beast was stuned
a whipkak with his woopy tail
and the beast was done

He asked us: Be you angels?
and we said nay!
we are but men!
ROCK!

This is not
the greatest song in the world.. no
this is just a tribute
couldn't remember the greatest song in the world, yeah... no!
this is a tribute, oh

To the greatest song in the world! all right
it was the greatest song in the world! all right
from the greatest song in the world

And the peculiar thing is this my friends , the song we sang on that fatfull night
it didn't actualy sound anything like this song

This is just a tribute
you gotta believe it
and I wished you were there
just a matter of opinion

Good god!
Got to let me out
I'm so suprised the bang you can't stop me now
(something)

The rich mother fucker

All right
all right

Trop facile, là TU piques mes références !

Tenacious D, Tribute !

Comment ça TES références ? Ce sont les MES références non mais !

Re à toi que veux-tu !

Uh huh, je vais te croire...

Mission, trouver quelque chose de pas en commun avec toi, pour éviter de jouer à 2 toute la nuit ^^

Le titre devrait aller

Flyover, flyover

Sing, flyover, flyover
Chant, flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator
Sing, flyover, flyover

Don't wanna get back and don't wanna get captured
Chant, flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator
Sing, flyover, flyover

Mr.Trance, get your products and get out of my way
There ain't enough hours in my day
The city's on fire in the pouring rain
Seem as life even faster than a runaway train

Hit the buzzer da da shi shi for computers ab da shi
The bloody turf want me to find a new chief
And geta behind the wheel-a-way, never goin' home
Speedin' and slidin' inside the transit zone

Flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator
Flyover, flyover
Don't wanna get back and don't wanna get captured

Flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator
Flyover, flyover
Don't wanna get back and don't wanna get captured

Speeding through the heebies about 20 percent
Watcha red between a guilty and a innocent?
Rubbing shoulders with a su-su-super class engines
Burning out the ura and salt cans and tank

Chokin' up a land of fire, smokin' up the air
Some days you'd rather be anywhere but here
Chokin' up land of fire, smokin' up the air
Some days you'd rather be anywhere but here

Sing, flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator
Flyover, flyover
Don't wanna get back and don't wanna get captured, flyover

Ooh, the city is blind but it will not slow down
The drive to destruction is the heaviest sound
The city is blind but it will not slow down
The drive to destruction is the heaviest sound
Is the heaviest sound, is the heaviest sound

Flyover, flyover
Is the heaviest sound
Flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator

Shift to the underworld and it's another story
As the cells surround you with positive energy
As the baseline ba da ba da be da be agree activity
I said you know this is a place to be

You know it's always been a place to be
You know it's always been a place to be
I said you know this is a place to be
I got dem, got dem, London city

Flyover, flyover
Step on the gas, get down in the accelerator
Flyover, flyover
Don't wanna get back and don't wanna get captured

Don't wanna be down in the station in the stroke of midnight
Nobody wanna go where there's plenty of light
Asking for direction when I'm tired of a way, you know there's never time You know there's never been a powers in a day
You know there's never been a powers in a day, in a day, in a day

The city is blind but it will not slow down
The drive to destruction is the heaviest sound

Flyover : asian dub fundation ?

Bien sûr, à toi !

They're having sex to 'The Kids In America'
This is the story of Discomania
Keep me up all night with your own private language
This is the story of Pepsi Cola addicts

Which one of us killed us?
Which one of us am I?
Which one of us killed us?
Which one of us am I?

It's all Discomania
It's all Discomania
It's all Discomania

I'm anti-everything
And it's all Discomania
We are the kids from the base
We're not the kids in America
Kim Wilde is sex
I'm Tallula Bankhead
Carrot cabbage winters
Is gonna die from stamp death

Which one of us killed us?
Which one of us am I?
Which one of us killed us?
Which one of us am I?

It's all Discomania
It's all Discomania
It's all Discomania

Totality for the kids
Totality for the government
I like people when they keep their mouth shut
I like them when they're silent
Cos Kim Wilde is sex
I'm Tallula Bankhead
Carrot cabbage winters
Is gonna die from stamp death

Which one of us killed us?
Which one of us am I?
Which one of us killed us?
Which one of us am I?

Which one of us killed us?
Which one of us am I?
Which one of us killed us?
Which one of us am I?

It's all Discomania
It's all Discomania
It's all Discomania

It's all Discomania (It's all Discomania)
It's all Discomania (It's all Discomania)
It's all Discomania (It's all Discomania)
It's all Discomania (It's all Discomania)
(mania)